See Regium on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rēgiēnsis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rēgīnus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Reggio Emilia"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Reggio Calabria"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ῥήγιον<t:Reggio Calabria>",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Reggio Calabria\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ῥήγιον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Regium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Regium\">\nBorrowed from Ancient Greek Ῥήγιον (Rhḗgion, “Reggio Calabria”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ῥήγιον (Rhḗgion, “Reggio Calabria”).",
"forms": [
{
"form": "Rēgium",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Rēgī",
"links": [
[
"Rēgī",
"Regi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgī",
"links": [
[
"Rēgī",
"Regi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiō",
"links": [
[
"Rēgiō",
"Regio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiō",
"links": [
[
"Rēgiō",
"Regio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rhēgium",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Rēgium<2.loc>"
},
"expansion": "Rēgium n sg (genitive Rēgiī or Rēgī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Rēgium<2.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Towns",
"orig": "la:Towns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Italy",
"orig": "la:Italy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Familiares 12.5",
"text": "praeter Bononiam, Regium Lepidi, Parmam totam Galliam tenebamus studiosissimam rei publicae; […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 100 CE – 110 CE, Tacitus, Historiae 2.50",
"text": "Die, quo Bedriaci certabatur, avem invisitata specie apud Regium Lepidum celebri luco consedisse incolae memorant, nec deinde coetu hominum aut circumvolitantium alitum territam pulsamve, donec Otho se ipse interficeret; […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a town in Emilia, Cisalpine Gaul situated between Modena and Parma, now Reggio Emilia"
],
"id": "en-Regium-la-name-la:Aemilia",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Emilia",
"Emilia#English"
],
[
"Cisalpine Gaul",
"Cisalpine Gaul#English"
],
[
"Modena",
"Modena"
],
[
"Parma",
"Parma"
],
[
"Reggio Emilia",
"Reggio Emilia"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Rēgium Lepidī"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Rēgium Lepidum"
}
],
"senseid": [
"la:Aemilia"
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Towns",
"orig": "la:Towns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Italy",
"orig": "la:Italy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "70 BCE, Cicero, In Verrem 2.2.56",
"text": "Epicrates homines multis verbis ab se male acceptos dimittit; redeunt illi Regio Syracusas, queri cum multis, ut fit, incipiunt se HS LXXX nummum frustra dedisse.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 40 BCE, Gaius Sallustius Crispus, Bellum Jugurthinum 28.6",
"text": "Sed legiones per Italiam Regium atque inde Siciliam, porro ex Sicilia in Africam transvectae.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a town in Bruttium (modern day Calabria), situated along the Strait of Messina, one of the most important cities of Magna Graecia, now Reggio Calabria"
],
"id": "en-Regium-la-name-la:Bruttium",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Bruttium",
"Bruttium#English"
],
[
"Calabria",
"Calabria"
],
[
"Magna Graecia",
"Magna Graecia"
],
[
"Reggio Calabria",
"Reggio Calabria"
]
],
"senseid": [
"la:Bruttium"
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreː.ɡi.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛː.d͡ʒi.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Regium"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Italy"
],
"derived": [
{
"word": "Rēgiēnsis"
},
{
"word": "Rēgīnus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Reggio Emilia"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Reggio Calabria"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ῥήγιον<t:Reggio Calabria>",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Reggio Calabria\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ῥήγιον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Regium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Regium\">\nBorrowed from Ancient Greek Ῥήγιον (Rhḗgion, “Reggio Calabria”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ῥήγιον (Rhḗgion, “Reggio Calabria”).",
"forms": [
{
"form": "Rēgium",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Rēgī",
"links": [
[
"Rēgī",
"Regi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgī",
"links": [
[
"Rēgī",
"Regi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiō",
"links": [
[
"Rēgiō",
"Regio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgiō",
"links": [
[
"Rēgiō",
"Regio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rēgium",
"links": [
[
"Rēgium",
"Regium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Rēgiī",
"links": [
[
"Rēgiī",
"Regii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rhēgium",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Rēgium<2.loc>"
},
"expansion": "Rēgium n sg (genitive Rēgiī or Rēgī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Rēgium<2.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Towns"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Familiares 12.5",
"text": "praeter Bononiam, Regium Lepidi, Parmam totam Galliam tenebamus studiosissimam rei publicae; […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 100 CE – 110 CE, Tacitus, Historiae 2.50",
"text": "Die, quo Bedriaci certabatur, avem invisitata specie apud Regium Lepidum celebri luco consedisse incolae memorant, nec deinde coetu hominum aut circumvolitantium alitum territam pulsamve, donec Otho se ipse interficeret; […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a town in Emilia, Cisalpine Gaul situated between Modena and Parma, now Reggio Emilia"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Emilia",
"Emilia#English"
],
[
"Cisalpine Gaul",
"Cisalpine Gaul#English"
],
[
"Modena",
"Modena"
],
[
"Parma",
"Parma"
],
[
"Reggio Emilia",
"Reggio Emilia"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Rēgium Lepidī"
},
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Rēgium Lepidum"
}
],
"senseid": [
"la:Aemilia"
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Towns"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "70 BCE, Cicero, In Verrem 2.2.56",
"text": "Epicrates homines multis verbis ab se male acceptos dimittit; redeunt illi Regio Syracusas, queri cum multis, ut fit, incipiunt se HS LXXX nummum frustra dedisse.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 40 BCE, Gaius Sallustius Crispus, Bellum Jugurthinum 28.6",
"text": "Sed legiones per Italiam Regium atque inde Siciliam, porro ex Sicilia in Africam transvectae.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a town in Bruttium (modern day Calabria), situated along the Strait of Messina, one of the most important cities of Magna Graecia, now Reggio Calabria"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Bruttium",
"Bruttium#English"
],
[
"Calabria",
"Calabria"
],
[
"Magna Graecia",
"Magna Graecia"
],
[
"Reggio Calabria",
"Reggio Calabria"
]
],
"senseid": [
"la:Bruttium"
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreː.ɡi.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛː.d͡ʒi.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Regium"
}
Download raw JSONL data for Regium meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.